Schritt 1 - iCal-Links exportieren
Öffne bei Airbnb den Kalender, wähle das Inserat und dann Verfügbarkeit. Unter Kalender verbinden verbindest du eine andere Website und kopierst den Airbnb-Kalenderlink.
Öffne im Booking.com-Extranet die Kalendersynchronisierung der Unterkunft und kopiere den ICS-Exportlink. Die genaue Bezeichnung kann je nach Einrichtung variieren.
Schritt 2 - Jeden Link auf der anderen Plattform importieren
- Füge bei Airbnb den auf
.icsendenden Booking.com-Link hinzu, benenne den Kalender und bestätige. - Füge bei Booking.com einen externen Kalender hinzu und setze den Airbnb-Exportlink ein.
- Wiederhole dies für jede Unterkunft: Jeder iCal-Link gehört zu genau einem Kalender.
Schritt 3 - Übertragung prüfen
- Lege eine Testsperre auf einem freien Datum an.
- Prüfe den letzten Aktualisierungszeitpunkt des importierten Kalenders. Airbnb nennt einen automatischen Abruf alle drei Stunden und bietet eine manuelle Aktualisierung.
- Prüfe die Sperre auf der anderen Plattform, entferne sie und kontrolliere nach dem nächsten Zyklus erneut.
Geprüfte Orientierungstexte
Oberflächen ändern sich; diese Bezeichnungen entsprechen der bei der Aktualisierung geprüften Airbnb-Hilfe. Suche bei Abweichungen nach Kalender verbinden, Exportieren und Importieren.
Airbnb
Kalender → Inserat → Verfügbarkeit → Kalender verbinden → Mit anderer Website verbinden.
Booking.com
Extranet → Kalender oder Preise und Verfügbarkeit → Kalendersynchronisierung → Import oder Export.
Risiko nach der Verbindung reduzieren
Eine Verbindung in beide Richtungen reduziert doppelte Eingaben, doch jede Plattform behält ihren eigenen Zyklus. Vor kritischen Anfragen den letzten Import und beide Kalender prüfen.
Fehlende Kalenderaktualisierung prüfen
- Prüfen, ob der Link auf .ics endet und zur richtigen Unterkunft gehört.
- Den letzten Aktualisierungszeitpunkt auf jeder Plattform prüfen.
- Eine Testsperre erstellen und entfernen, dann den nächsten Zyklus abwarten.
- Den Feed neu verbinden, wenn sich die URL geändert hat oder Fehler bleiben.
Geprüfte Quelle: Airbnb-Hilfe zur Kalendersynchronisierung, geprüft am 21. Juli 2026. Airbnb.
Gratis-Tool: iCal-Link vorab ansehen
Füge einen Airbnb- oder Booking-iCal-Link ein: Die Vorschau läuft über das BNB-Pilot-Backend, anonymisiert den Feed und prüft die ersten Zeilen (DTSTART, UID, SUMMARY).
BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//BNB Pilot//iCal helper//DE BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20240312 DTEND;VALUE=DATE:20240314 SUMMARY:Testaufenthalt UID:demo-ical-bnb-pilot END:VEVENT END:VCALENDAR
Die Vorschau läuft über das BNB-Pilot-Backend, um CORS-Blockaden zu umgehen und den Feed zu anonymisieren.
Kalender vereinheitlichen? Teste BNB Pilot kostenlos.
BNB Pilot bündelt deine iCal-Feeds und meldet erkannte Überschneidungen. Importzyklen und Verzögerungen externer Plattformen gelten weiterhin.
Tipp: Füge auch deinen Reinigungskalender hinzu, damit Dienstleister zeitgleich mit den Plattformen informiert sind.